3/17/2009

螞蟻與大象 ─ 《第一課》釐清視野





螞蟻Adir決定指引大象Elgo往綠洲方向行走,但是Elgo無法回話,Adir要怎麼跟他溝通呢?
貓頭鷹智者Brio說:「你不能在命令他,你可以指引他、啟發他、鼓勵他,你要支持他還有給他力量。」

Adir有點挫折,他動了回到舊家園的念頭。這時Brio提醒他:如果你決定回家,你永遠也到不了綠洲,你也永遠學不會螞蟻與大象的課程,最可惜的是,你不會成為成功的領導人,一位成功的領導人有著清楚的目標,並感化鼓勵周遭的人一起往目標前進。」

Brio繼續說:「在往目標前進之前,要先問原因:為何達成這個目標如此重要。追究原因的過程就像剝椰子,在我們剝開一層層堅韌的纖維外殼之後,才能嚐到甜美的果肉。明確的原因是快樂的精髓,找尋綠洲就如同達成設定的某個目標;明確的原因讓你勇往直前,即使你的大象想往相反的方向前進;明確的原因讓你能夠在筋疲力盡、焦慮不安之際,依然朝著綠洲前進,明確的原因讓你能在其他螞蟻打擊你的信心之際,依然清楚的專注於你的視野;你的原因幾乎跟目標一般重要─你必須釐清視野,才能到達綠洲。

Adir的筆記:
第一課:
Clarify your vision. 釐清視野。
●Make fear your friend, not your master. 讓恐懼成為你的朋友,而非敵人。
●You don't know what you don't know. Open your mind to discover possibilities that may not be obvious at the time. 我們對無知一無所知,打開視野去探索當時或許並不明顯的各種可能。
●Zero in on a goal that has depth of meaning. The journey has to be worth taking. 對有深度意義的目標從零開始,這段旅程必須值得。


其他佳句摘錄:
"Life should be a fulfilling journey,not just a struggle to survive"
「人生旅程應是豐富滿足,而不只是掙扎求生。」
"Life is tough,even when it doesn't have to be."
「生命艱難困惑,即使並無必要。」
"Before you can become a great leader to others,you first must understand yourself."
「成為優秀的領導人之前,必須先了解自己。」

2 comments:

匿名 提到...

這真是講到領導人的精髓,
雖然只是一篇道理,
不過真的是要好好的深思以及深刻的體悟及練習,
還能達到耶!
希望有朝一日,
我能體會這中間的道理,
並且融入生活中呢!

Chungirl 提到...

認清目標真的很重要,這段故事也讓我想到「與成功有約」中的“將梯子往對的一面牆靠”的道理,往後再跟你分享喔。