4/10/2008
Love quotes愛情語錄
Love quotes愛情語錄
“Love that we can not have is the one that lasts the longest, hurts the deepest and feels the strongest...”
「無法得到的愛,越是延續經年、最感椎心之痛、更是刻骨銘心。」
“For it was not into my ear you whispered, but into my heart. It was not my lips you kissed, but my soul.” Judy Garland
「你呢喃的並不是我的耳際,而是我的心房。你親吻的不是我的雙唇,而是我的靈魂。」─茱蒂迦倫
“Have you ever been in love? Horrible isn't it? It makes you so vulnerable. It opens your chest and it opens up your heart and it means that someone can get inside you and mess you up. You build up all these defenses, you build up a whole suit of armor, so that nothing can hurt you, then one stupid person, no different from any other stupid person, wanders into your stupid life...You give them a piece of you. They didn't ask for it. They did something dumb one day, like kiss you or smile at you, and then your life isn't your own anymore. Love takes hostages. It gets inside you. It eats you out and leaves you crying in the darkness, so simple a phrase like 'maybe we should be just friends' turns into a glass splinter working its way into your heart. It hurts. Not just in the imagination. Not just in the mind. It's a soul-hurt, a real gets-inside-you-and-rips-you-apart pain. I hate love.” Neil Gaiman
「你曾愛過嗎?真是糟糕透頂是吧?你感到極端脆弱,讓你敞開心胸,讓別人可以來去自如加以踐踏。你經年累月積起的這些防衛線,就是不想受到傷害,然後一個笨蛋,跟其他笨蛋無異的這個人,不經意闖進你愚笨的生活裡,你對他們掏心掏肺,他們也沒有特意要求,他們某天不經意的一個愚笨舉動,像是親了你或是給你一個微笑,你就完全失去了自主權。愛情讓你成為人質,進攻你的心防,讓你遍體遴傷的在黑暗裡哭泣,一句簡單的“我們還是當朋友比較好”化為一把利劍準備穿透你的心。那種痛,不只是一種想像,也不只存在你的腦海,那是一種痛徹靈魂的傷,一種你身體由內至外被撕裂的痛,我恨透了愛情。」─ Neil Gaiman
“The worst thing you can do for love is deny it; so when you find that special someone, don't let anyone or anything to get in your way.”
「面對愛情最糟糕的態度就是否認,所以當你找到那個特別的人,不要讓任何人或任何事阻饒著你。」
“The love that lasts the longest is the love that is never returned.”
William Somerset Maugham
「得不到回報的愛情持續得最長久。」
─威廉•薩默賽特•毛姆
訂閱:
張貼留言 (Atom)
2 comments:
Speaking of Judy Garland, there is an exciting group on Yahoo called The Judy Garland Experience that all Judy fans should visit.
The group features ultra rare files, photo’s, magazine articles, lively discussions, and the rarest Garland audio recordings to be found anywhere!
The membership includes fans of all levels, authors, filmakers, Garland family members, people who knew and worked with Judy, other celebrities, and more!
The only one missing is you.
This weeks featured audio includes a never released Garland concert from the mid sixties, rare studio session outtakes, a plethora of radio performances including Judy’s take on It Had To Be You, Confess, They Didn’t Believe Me, and many others.
On the Where Judy Played segment they are featuring ten years worth of Louis Armstrong performances from The Ed Sullivan Show, and this weeks song interpretations focusses on Long Ago And Far Away with rare recordings of the song by Judy and Barbra Streisand, as well as Bev Kelly and Johnny Hartman.
There are tons of other audio treasures posted as well, and the great thing is they change every week!
Please stop by our little Judyville and check it out. I promise you, you may never want to leave!
http://movies.groups.yahoo.com/group/thejudygarlandexperience/
許多人的一生中
總有令人感到椎心之痛
卻又刻骨銘心的愛情
也許愛情在現實生活中逝去
但誰知道是否會在持續在心底?
只是
真的如前人所說的
得不到回報的愛情持續的最長久~
那麼
如果時光可以重新來過
人們寧願或不寧願有段愛情刻骨銘心的愛情
留存在心中?
melody
張貼留言